Legaliseringstjänster

Legaliseringen av en handling är genomförandet av ett antal förfaranden för att ge handlingen rättslig kraft i en annan stat.

Legaliserings mål är att göra en handling utfärdat i ett land användbart i ett annat land. I enkla ord är legalisering nödvändig så att en handling som utfärdats till dig, till exempel i Mexiko, har rättslig kraft i ett annat land.

Det finns två typer av legalisering:

• Konsulär legalisering
• Apostille

Konsulär legalisering är ett förfarande för att auktorisera originalen av allmänna handlingar och underskrifter av tjänstemän som är behöriga att auktorisera underskrifter på handlingar. I enkla ord är detta ett sätt att legalisera handlingar i utländsk ekonomisk verksamhet. Detta är en motsvarighet av en apostille, men man använder den för att legalisera handlingar i länder utanför Haagkonventionen om slopande av kravet på legalisering av utländska allmänna handlingar (daterad 5 oktober 1961). Jämfört med apostillen är det ett mer komplext bilateralt förfarande.

Apostille är en stämpel på icke-kommersiella allmänna handlingar som utfärdats av organisationer i de länder som undertecknade Haagkonventionen av 1961. Apostillen är faktiskt en "förenklad legalisering", eftersom apostillen fästs ganska snabbt jämfört med det längre förfarandet för konsulär legalisering. Apostillen kan utfärdas både på originalhandlingar och på auktoriserad kopiorna.

Konsulär legalisering är ett obligatoriskt förfarande för allmänna handlingar avsedda att användas utomlands, utom i fall som anges i internationella avtal.

Exempel på handlingar som måste legaliseras genom Handelskammaren:

• fakturor,
• intyg och deklarationer,
• avtal mellan företag,,
• utrikeshandelsavtal,
• anställningsavtal för invandrare,
• redovisnings-och revisionsberättelser,
• certifikat, brev och andra kommersiella handlingar.

Enligt internationella standarder finns det ett antal handlingar som inte är föremål för legalisering — det här är original och kopior av handlingar med ett foto på dem: pass och ersättningshandlingar (med identitetskort); fackliga kort; tjänstgöringsintyg; militärtjänstgöringsbevis; pensionsböcker; körkort; egenskaper; handlingar om tillhörighet till fastigheter och religiösa övertygelser. Legalisering av handlingar är inte nödvändigt för länder med som Ryssland har ingått ett bilateralt avtal, som inte behöver legaliseras.

Kommersiella handlingar legaliseras genom handelskammaren eller de som inte kan auktoriseras för den klassiska formen av fullständig konsulär legalisering.

Legalisering genom handelskammaren i Ryssland sker i 2 steg-certifiering av papper vid handelskammaren och efter det — vid destinationslandets ambassad.

För att legalisera handlingarna måste du förse oss med originalen eller auktoriserad kopior av handlingar.